Tłumaczenia dla hasła „barandilla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

barandilla [baran̩ˈdiʎa] RZ. r.ż.

1. barandilla (de balcón, escaleras):

barandilla

Geländer r.n.

barandilla

Balustrade r.ż.

2. barandilla (pasamanos):

barandilla

Handlauf r.m.

baranda [baˈran̩da] RZ. r.ż.

1. baranda (de balcón, escaleras):

baranda

Geländer r.n.

2. baranda (de billar):

baranda

Bande r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem barandilla

se dio un mamporro contra la barandilla

er/sie stieß sich am Geländer

el laqueado de los barrotes de la barandilla salió muy caro

das Lackieren der Geländerstangen war sehr kostspielig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay barandillas en el principio del trampolín.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

La barandilla de la escalera está rota, dije.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Subir escaleras me resulta muy cansado, como mucho tres o cuatro y con barandilla, así que necesitamos ascensor.

blogs.vidasolidaria.com

Coloca barandillas altas o cierres de seguridad en los lugares peligrosos como ventanas, escaleras, balcones...

www.cruzroja.es

La disposición de la barandilla con esas diagonales, genial.

www.ojodigital.com

Pieza vertical, generalmente de metal, que forma parte de la barandilla del barco.

www.revistamundonautico.com

Plataforma estrecha que sobresale en la fachada que sobresale de un edificio y que esta rodeada de una barandilla.

www.proteccioncivil.org

Me duermo sobre los codos, donde me duele la barandilla, y sé de nada con una gran promesa.

www.enfocarte.com

Se clavó en la barandilla, acabada en punta, y sufrió un corte profundo.

es.covertimes.com

Esto implica que tendrá que aprender a tirar de sí mismo hacia arriba por una barandilla, como lo hacen los humanos.

cienciaaldia.com