Tłumaczenia dla hasła „burdamente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

burdo (-a) [ˈburðo, -a] PRZYM.

burdo (-a) (tosco)

grob

burdo (-a) (tosco)

rau

burdo (-a) (mentira, excusa)

plump

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Publico no informa, alecciona, o trata de hacerlo burdamente.

loquemasmegustaessalircorriendo.wordpress.com

Así, pues, cuando lo falsificaba tan burdamente, no podía hacer lo más que para cohonestar su alianza con los adversarios absolutistas y feudales contra la burguesía.

www.praxisenamericalatina.org

Sin embargo, el sentido de libertad que aquí se plantea, el estatus relacional de neo-soltero raya burdamente en la psicopatología de la soledad.

www.ramonacantu.com

Acaso haya que agradecerle al kirchnerismo que haya exagerado tan burdamente la historia recortada.

periodicotribuna.com.ar