Tłumaczenia dla hasła „cóclea“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cóclea [ˈkoklea] RZ. r.ż.

1. cóclea FIZ., TECHNOL.:

cóclea

archimedische Schraube r.ż.

cóclea

Wasserschnecke r.ż.

2. cóclea ANAT.:

cóclea

Cochlea r.ż.

cóclea

(Innenohr)schnecke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La vibración se extiende por el cráneo, incluyendo la cóclea ósea del oído interno.

www.msd.es

Las vibraciones después viajan a la cóclea, que está llena de líquido y revestidos con células que tienen miles de diminutos pelos en sus superficies.

www.entnet.org

Se trata de una pieza de equipo electrónico muy diminuta que se coloca en la cóclea durante un procedimiento quirúrgico.

apoyandofamilias.wordpress.com

La cóclea forma parte del aparato auditivo; el utrículo, el sáculo y los canales semicirculares son, sin embargo, elementos de equilibrio.

www.proteccioncivil.org

Es una sensación subjetiva de sonido originada en algún lugar del aparato auditivo, por lo habitual en la cóclea y la vía auditiva.

www.scielo.sa.cr

La cóclea (la parte del oído interno que traduce las ondas sonoras en señales neurológicas), y el hipocampo.

contuberniocanibal.blogspot.com

Estos sonidos son recibidos en la parte interna conocida como cóclea que produce un eco, el equipamiento de detección capta esa respuesta.

www.iniciativat.com

La cóclea o caracol óseo es un espacio en espiral que tiene la forma de un caracol.

www.efn.uncor.edu

Dentro de la cóclea hay una membrana, llamada membrana basilar, que contiene el final del nervio auditivo.

www.revolutionvideo.org

El sonido transmitido por el hueso llega a la cóclea directamente a través de los tejidos de la cabeza.

refugioantiaereo.com