Tłumaczenia dla hasła „carguero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

carguero¹ [karˈɣero] RZ. r.m.

1. carguero NAUT.:

carguero

Frachter r.m.

carguero (de contenedores)

Containerschiff r.n.

2. carguero Arg, Col, Par:

tren carguero

Güterzug r.m.

carguero² (-a) [karˈɣero, -a] PRZYM.

carguero (-a)

Last-

carguero (-a)

Fracht-

Przykładowe zdania ze słowem carguero

tren carguero

Güterzug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero en las veces en que pasaba el tren carguero (cada muerte de obispo) bajábamos y el tren caminaba por encima de nuestras cabezas.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Entonces los cargueros eran muy usados para este trabajo.

www.citytv.com.co

Porque para que los buques de hoy en día lleven tal mercancía se requiere que sean grandes cargueros comerciales con levas de embutición profunda.

www.conozcaelfuturo.com

Otro grave problema consiste en los derrames de petróleo, por parte de los buques cargueros, que se extienden por todo el globo.

www.lareserva.com

Es un poco carito, pero cuentas con guías, con campamentos, alimentación, cargueros.

mundoviajero.wordpress.com

Pero mover un trailer, un carguero o un avión con esta tecnología se me hace como muy lejano.

www.trinityatierra.com

Cabe suponer que la página manda los envíos mediante barcos cargueros que traen camionetas, y no por avión.

www.revistaintemperie.cl

Llegar en barco está limitado solamente a buques cargueros, por lo que el avión se vuelve casi la única opción para la mayoría de gente.

ecuadoraviationphotography.blogspot.com

El transporte se realizó a través de un buque de inteligencia naval disfrazado como carguero civil.

www.elnuevocojo.com

Con la lluvia apenas veía nada y pude evitar por muy poco un carguero que pasó a 20 metros de mí.

www.redbull.com