Tłumaczenia dla hasła „charlador“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . charlador(a) [ʧarlaˈðor(a)] PRZYM.

charlador(a)

schwatzhaft

II . charlador(a) [ʧarlaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

charlador(a)

Plauderer(-in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Son sociales, charladores, alocados y no paran de moverse.

www.tavata.net

Fue gran charlador, comentador fino de los sucesos cotidianos de la existencia, nunca perdió el sesgo humorístico en su visión del mundo.

escritores-nicaragenses.blogspot.com

Sus peritos se han convertido en asiduos charladores y espectadores de cine en su computadora.

linderonorte.wordpress.com

Le gustaba la sociedad, como buen charlador; el lujo, como persona de exquisitez; los placeres, como sensualista e imaginativo.

www.bdigital.unal.edu.co

Y además de ser muy buenas y complacientes bailarinas, eran muy buenas charladoras.

www.juanferduque.com