Tłumaczenia dla hasła „cochura“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cochura [koˈʧura] RZ. r.ż.

1. cochura (conjunto de panes o tartas):

cochura

Schub r.m. Backwaren

2. cochura (cocer al horno):

cochura

Backen r.n.

3. cochura (cerámica):

cochura

Brennen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tras la primera cochura el vaso se devuelve al fuego, a baja temperatura, para el ahumado.

www.artehistoria.jcyl.es

Su caja puede ser de madera, tierra cochura o metal, sin embargo, la más frecuente en África es la de madera.

www.tukuenda.net

Había que llevar los después porque les hacían falta a los panaderos para su próxima cochura.

www.madridejos.net

Otras variantes son cochura, friaco, friolada, friuco o friín.

www.tiempo.com

Sin embargo, no podrá, racionalmente, mejorar el punto de cochura, ya que la elevación de éste incide en el color del cacharro; y el color es rasgo artesanal esencial.

artesvisualespy.blogspot.com