Tłumaczenia dla hasła „cogotudo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cogotudo¹ [koɣoˈtuðo] RZ. r.m. LatAm

cogotudo

Emporkömmling r.m.

cogotudo

Parvenü r.m. podn.

cogotudo² (-a) [koɣoˈtuðo, -a] PRZYM.

1. cogotudo (de nuca gruesa):

cogotudo (-a)

stiernackig pej.

2. cogotudo pot. (engreído):

cogotudo (-a)

hochmütig

cogotudo (-a)

eingebildet

3. cogotudo AmC, Ant POLIT.:

cogotudo (-a)

mächtig

cogotudo (-a)

einflussreich

4. cogotudo LatAm (advenedizo):

cogotudo (-a)

neureich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un grupo de cogotudos vieron en la minería su filón para enriquecerse y sin medir las consecuencias dieron rienda suelta a la extracción sin control.

barrildediogenes.com

Seguimos en la lucha, no contra la minería, sino contra la ambición insana de cogotudos empresarios mineros.

www.tarata21.com

Otros tantos temas de tesis para cogotudos.

www.literaberinto.com

Watson ansía hacer de la psicología una respetable y cogotuda ciencia natural.

cancerdeque.blogspot.com