Tłumaczenia dla hasła „coguionista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

coguionista [koɣjoˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

coguionista

Mitwirkende(r) r.ż.(r.m.) am Drehbuch

coguionista

Mitautor(in) r.m.(r.ż.) eines Drehbuches

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Coogan, también coguionista, dijo que la película necesitaba algunos pasajes humorísticos para aligerar el clima trágico y depresivo aunque sin exagerar.

tamaulipas.milenio.com

Ella fue coguionista y actuó en el film.

www.celcit.org.ar

Con el coguionista escribíamos la voz en off, la grabábamos, montábamos, veíamos como quedaba y así.

micropsia.otroscines.com

El coguionista incluido en dicho proyecto se echo a tras por falta de tiempo para escribir.

es.safecreative.net

Es tan raro que quise poner esa escena en un guión y mi coguionista de entonces la eliminó, por inverosímil.

www.blogacine.com

El coguionista no es el malo de la película.

bloguionistas.wordpress.com

Ella es coguionista y lleva mucho más tiempo de background que yo.

blog.mysofa.es

De inmediato se sintió identificado con la idea y aceptó ser coguionista, productor y director.

margaritanoticias.info

Se llegó a la conclusión de que lo mejor era incorporar a un coguionista catalán que podría cambiar el chip.

bloguionistas.wordpress.com