Tłumaczenia dla hasła „conmocionar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . conmocionar [konmoθjoˈnar/kommoθjoˈnar] CZ. cz. przech.

conmocionar

erschüttern

II . conmocionar [konmoθjoˈnar/kommoθjoˈnar] CZ. cz. zwr.

conmocionar conmocionarse:

conmocionarse

erschüttert sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se fue para la enfermería visiblemente conmocionado y ya no volvió a salir.

blogs.elcorreoweb.es

La tragedia de esta joven comenzó el 5 de setiembre y conmocionó a la localidad en la que residía junto a su familia.

www.tribunadigital.com.ar

La clase quedó conmocionada, sintió la fría oscuridad en la que había vivido su compañera durante 9 largos años.

ladanzadelavida12.blogspot.com

Hemos descubierto cosas que han conmocionado y sorprendido nosotros que hace treinta años estaban bien fuera de la imaginación de la mayoría de la gente.

www.redescristianas.net

Una década después, extendieron su imperio con una crueldad que conmocionó al mundo.

falsasbanderas.wordpress.com

El accidente ocurrió alrededor de las 11.30 horas y conmocionó al barrio.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Ahora, la cámara oculta ha conmocionado al municipio.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

El caso conmocionó al país que aún no sale del asombro.

www.eltribuno.info

La población sigue conmocionada por los recientes hechos que atraviesa la ciudad.

www.marcha.org.ar

De tanto en tanto se escuchaba el estrépito del tren que conmocionaba la quietud del atardecer.

www.igooh.com