Tłumaczenia dla hasła „contrabando“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

contrabando [kon̩traˈβan̩do] RZ. r.m. sin pl

1. contrabando (comercio):

contrabando

Schmuggel r.m.

tabaco de contrabando

geschmuggelter Tabak

pasar algo de contrabando

etw durchschmuggeln

2. contrabando (mercancía):

contrabando

Schmuggelware r.ż.

contrabando de guerra

Bannware r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem contrabando

pasar algo de contrabando

etw durchschmuggeln

tabaco de contrabando

geschmuggelter Tabak

contrabando de guerra

Bannware r.ż.

tráfico de contrabando

Schmuggel(handel) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Toda la patria en lucha contra el contrabando de extracción.

www.pdvsa.com

El contrabando hormiga es otra cosa, pero es hormiga.

abelfer.wordpress.com

El contrabando hace mucho daño a la economía nacional.

laradiodelsur.com

Cuando un barco llegaba al puerto, era inspeccionado no en busca de contrabando, sino en busca de libros (papiros en aquellos tiempo).

criticacida.wordpress.com

El problema era hacer los entrar allá sin que las autoridades lo notasen pues el contrabando de pájaros está penado por la ley.

lasmalasjuntas.com

Todas las visitas se efectúan con cristales divisorios y se aplican medidas de seguridad para evitar el contrabando de ese tipo de material, añade.

noticierodiario.com.ar

Ese barco tenía antecedentes por contrabando de armas... podrias mencionar eso también.

rouslyncuba.wordpress.com

Los alimentos que llegan de contrabando se mantienen en su empaque original y los precios se incrementan hasta seis veces.

talentosproductions.com

Vielma dijo que seguirán desplegados en la frontera con más de 400 funcionarios que participan en los operativos en la lucha contra el contrabando.

el-informe.com

Mientras más grande sea la ciudad y mayor el volumen de comercio legal, será más fácil que el contrabando pase inadvertido.

www.elpuercoespin.com.ar