Tłumaczenia dla hasła „contrainteligencia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

contrainteligencia [kon̩train̩teliˈxeṇθja] RZ. r.ż. sin pl

contrainteligencia

(Staats)sicherheitsdienst r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los rumores se multiplican y las operaciones psicosociales de contrainteligencia están a la orden del día.

avefenix.fullblog.com.ar

Uno de los temas recurrentes era el papel que jugó la inteligencia y contrainteligencia en las operaciones militares de ambos bandos.

jovencuba.com

Para el completo exito en la batalla en contra de los espias es esencial la organización de un servicio de contraespionage o contrainteligencia.

www.hondurasmorazanica.info

Capablanca se dio cuenta de que la contrainteligencia es lo contrario de la inteligencia.

www.ajedrezpinal.com

Pero creo que esa frustración también es planificada por la contrainteligencia.

www.cubaverdad.net

En todo caso se garantizará la reserva para proteger la identidad de los funcionarios de inteligencia y contrainteligencia, sus métodos y sus fuentes.

www.secretariasenado.gov.co

Los tribunales, en contubernio con la contrainteligencia detienen, frenan y deniegan injustificadamente las libertades a los reclusos.

cubadissident.impela.net

Esta situación se convierte en un hecho insoportable para la contrainteligencia militar que por varias veces lo interrogó y lo fichó.

www.desdecuba.com

Y que producía en relación a la lucha antisubversiva, inteligencia, procesaba información, asesoraba al comandante y realizaba contrainteligencia (07 - - 04 - - 86).

la5tapatanet.blogspot.com

En el terreno, la inteligencia senderista parece funcionar con eficacia, y sus medidas de seguridad y contrainteligencia se ven simples pero competentes.

idl-reporteros.pe