Tłumaczenia dla hasła „contralto“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

contralto¹ [kon̩ˈtral̩to] RZ. r.m. (voz)

contralto

Alt r.m.

contralto

Altstimme r.ż.

contralto² [kon̩ˈtral̩to] RZ. r.m. i r.ż.

contralto

Altist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Fue conocida por su contralto, registro vocal que fue descrito como acústicamente poderoso y capaz de expresar profundamente sus emociones.

lostop10delahiguera.blogspot.com

Qué su reminiscencia ha quedado reducida solamente a su incomparable voz de contralto que se escucha escurridiza alguna que otra vez en algún hogar.

salsaglobal.ning.com

Choca un timbre de soprano, mezzo o contralto en un hombre.

www.operasiempre.es

Está concebida para un barítono, tres sopranos, una mezzo, una contralto, y ensamble instrumental integrado por flauta traversa, piano y violoncello.

www.fiorellaspadone.com.ar

Contratenor contralto o grave: de timbre equivalente al de la contralto femenina.

www.operasiempre.es

Normalmente, suelen enseñar les a tocar la soprano o la contralto.

educacion.uncomo.com

Desde el punto de vista tímbrico se sitúa entre la soprano y la contralto femeninas.

www.operasiempre.es

Se puede definir como un contralto masculino que canta en falsete.

sinalefa2.wordpress.com

Se repartieron las partes del coro y el propio músico tomó para sí la de contralto.

www.puntoclasico.com

Su hija es una contralto de muy buena categoría.

hondurasescribe.blogspot.com