Tłumaczenia dla hasła „copropiedad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

copropiedad [kopropjeˈðað ] RZ. r.ż.

copropiedad

Miteigentum r.n.

Przykładowe zdania ze słowem copropiedad

cuota de copropiedad

Eigentumsanteil r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todo condominio debe tener un reglamento de copropiedad.

www.condominios.cl

Si existe copropiedad se aplican las reglas del condominio.

www.cnv.gov.ar

A falta de acuerdo o de pronunciamiento de las partes sobre el destino de la vivienda, esta continúa en copropiedad.

cubasindical.blogspot.com

Las normas del reglamento de copropiedad son obligatorias para todos los ocupantes del condominio a cualquier título.

www.condominios.cl

El propietario de un edificio que se apoya en una pared común, puede, al derribarlo, renunciar o no a la copropiedad.

mx.lexdir.com

El reglamento de la copropiedad puede fijar otra forma de distribución, fijar su monto y plazo para el pago.

www.nocruceselrioconbotas.net

La propiedad conjunta o en copropiedad con derechos de supervivencia es una manera muy amplia de propiedad en conjunto.

nmhomeofmyown.org

En tal situación, existe una copropiedad en la que ambos herederos son propietarios de un porcentaje abstracto sobre el inmueble.

www.servicioslegales.pe

Lo que se vende es la posibilidad de comprar una casa o departamento y la copropiedad de las áreas verdes y jardines.

www.clave.com.ec

Sus funciones deben ser determinadas por los copropietarios y en el reglamento de copropiedad.

www.nocruceselrioconbotas.net