Tłumaczenia dla hasła „cortijero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cortijero (-a) [kortiˈxero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. cortijero (dueño):

cortijero (-a)

Gutsbesitzer(in) r.m. (r.ż.)

2. cortijero (mayoral):

cortijero (-a)

Vorarbeiter(in) r.m. (r.ż.) (auf einem Gutshof)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y así vemos como el cortijo, para ellos es cada vez más grande, mientras que los cortijeros de siempre ven disminuir sus capacidades.

gritodeunpoeta.blogspot.com

El cortijero mandaba en su cortijo y decidía qué se hacía allí y quién lo hacía.

diariohumanista.eumed.net

Todos los cortijeros querían que cazaras en su zona, porque bebían y comían cosas que no comían el resto del año y los divertías con tus historias y ocurrencias.

www.sierradebaza.org

Aquí tenemos señoritos cortijeros, amiguitos del alma, compañeros de pupitre, pero empresarios, lo que se dice empresarios, no.

www.huffingtonpost.es

Para la mañana de ayerse había concertado la boda de una hija del cortijero, joven de veinte años.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Que alguien me diga algo... vamos... igual que los señoritos de antaño o los cortijeros que quedan por el sur...

blogs.diariovasco.com