Tłumaczenia dla hasła „costarriqueñismo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

costarriqueñismo [kostarrikeˈɲismo] RZ. r.m.

1. costarriqueñismo JĘZ.:

costarriqueñismo

in Costa Rica gebräuchlicher Ausdruck r.m.

2. costarriqueñismo (cariño por Costa Rica):

costarriqueñismo

Liebe r.ż. zu Costa Rica

es un embajador del costarriqueñismo

er sieht sich als Botschafter der costa-ricanischen Kultur

Przykładowe zdania ze słowem costarriqueñismo

es un embajador del costarriqueñismo

er sieht sich als Botschafter der costa-ricanischen Kultur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que seriamos sin el costarriqueñismo...?

latintadelocio.com

Por último, no voy a negar que pasé un rato divertido viendo nuestros costarriqueñismos, nuestros choteos y algunos guiños bien utilizados, pero creo que hasta aquí llega el asunto.

www.revistacinematico.com

El costarriqueñismo fue su lenguaje favorito, mediante él logró exaltar la riqueza de nuestro pueblo, inyectó alegría a sus radioescuchas y les devolvió parte de su personalidad campesina.

www.grupotiquicia.org

Termino con un costarriqueñismo apropiado a la ocasión.

asiesmiescazu.blogspot.com

Y ni hablar de los regionalismos que intercambian, llegando a un punto en que algunos vocablos ya no se sabe si son nicaraguanismos o costarriqueñismos.

dorianlex.blogspot.com

Incluye, pachuquismos (lenguaje de los pachucos), regionalismos, costumbrismos y costarriqueñismos auténticos (poladas y maiceradas).

dmelende.wordpress.com

Tal vez no sea tan cool, pero los costarriqueñismos son tan exquisitos y saben tan rico en la boca, que me es inevitable no decir los.

desabrochandoamartha.com

Posteriormente, se redujo el grupo y. hoy día. pocos saben de tal idioma y sólo algunas palabras nos han quedado dentro de los costarriqueñismos de uso cotidiano.

juliomartinez.espacioblog.com