Tłumaczenia dla hasła „desespañolizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . desespañolizar <z → c> [desespaɲoliˈθar] CZ. cz. przech.

desespañolizar

etw oder jdm die spanische Eigenart nehmen

II . desespañolizar <z → c> [desespaɲoliˈθar] CZ. cz. zwr.

desespañolizar desespañolizarse:

desespañolizarse

seine spanischen Eigenart ablegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los métodos para desespañolizar a catalanes y vascos fueron parecidos.

www.ilustracionliberal.com

Si no, padeceremos el cretinismo del españolizar y el de desespañolizar, y sufriremos mucho.

www.debatecallejero.com

Me lo han españolizado; no se quien me lo desespañolizará.

www.cadenalhispano.com