Tłumaczenia dla hasła „desideologizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desideologizar <z → c> [desiðeoloxiˈθar] CZ. cz. przech. POLIT.

desideologizar

entideologisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es hora de despolitizar a la genética, desideologizar a la sociología y deseconomizar a la política; tan sólo para poner algunos ejemplos y con perdón por los neologismos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuando se desideologizaron un poco, la unidad o la diferenciación dependía de los programas.

politicaypolitologia.blogspot.com

Si desideologizamos el tema podriamos avanzar mas.

espaciodeelaine.wordpress.com

Sin embargo estos buenos deseos por desideologizar la historia, encierra la agenda política de quien promueve el silencio frente a lo cuestionable en nuestro pasado reciente.

clioperu.blogspot.com

Y lo que vemos, lo que tristemente constatamos en este momento es que se ha desideologizado mucho todo el campo popular.

avancso.codigosur.net

Hay que desculpabilizar al hombre, desideologizar la política y hacer más flexible la economía.

www.jlcaravias.com

Lo que significó un cierto detenimiento en los públicos como sujetos y no como una caja simple de resonancia de medios, desideologizando de esa manera el debate.

www.culturande.org

Todo texto ke no asuma ese locus desideologizado, lúcido, ya apartado de la ingenuidad del poder de las palabras, está fuera de la modernidad.

kurupi.blogspot.com

En este caso, dicen los liberales, hablamos de soluciones técnicas despolitizadas y desideologizadas ante problemas comunes que nos afectan a todos por igual.

www.agarzon.net

Y ser capaces de proponer alternativas incluso en el terreno de los sacrosantos conceptos e instrumentos aparentemente desideologizados de los economistas.

tlc-no.blogspot.com