Tłumaczenia dla hasła „desmejora“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desmejora [desmeˈxora] RZ. r.ż.

desmejora

Verschlechterung r.ż.

I . desmejorar [desmexoˈrar] CZ. cz. przech.

desmejorar (estropear)

beschädigen

desmejorar (estropear)

kaputtmachen

desmejorar (estropear)

ruinieren

desmejorar (gastar)

verschleißen

desmejorar (gastar)

abnutzen

desmejorar (ropa)

abtragen

II . desmejorar [desmexoˈrar] CZ. cz. nieprzech.

desmejorar

schwächer werden

desmejorar

verfallen

ha desmejorado mucho

sein/ihr (Gesundheits)zustand hat sich drastisch verschlechtert

ha desmejorado mucho

er/sie hat stark abgebaut

con la gripe has desmejorado mucho

die Grippe hat dir sehr zugesetzt [o. hat sehr an deinen Kräften gezehrt]

III . desmejorar [desmexoˈrar] CZ. cz. zwr. desmejorarse

1. desmejorar:

desmejorarse (estropearse)

Schaden nehmen

desmejorarse (estropearse)

kaputtgehen

desmejorarse (gastarse)

verschleißen

desmejorarse (gastarse)

sich abnutzen

desmejorarse (tejido)

schäbig werden

2. desmejorar (perder la salud):

desmejorarse

abbauen

desmejorarse

verfallen