Tłumaczenia dla hasła „destete“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

destete [desˈtete] RZ. r.m.

destete

Abstillen r.n.

destete

Entwöhnung r.ż. (von der Muttermilch)

I . destetar [desteˈtar] CZ. cz. przech.

destetar

abstillen

destetar

entwöhnen

la madre destetó a su bebé a los ocho meses

die Mutter hat ihr Baby mit acht Monaten abgestillt

II . destetar [desteˈtar] CZ. cz. zwr.

destetarse con algo przen.

etw mit der Muttermilch einsaugen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No importa lo que digan tus amigos, familiares o incluso extraños: no existe un plazo apropiado o equivocado para el destete.

espanol.babycenter.com

Los sustitutos artificiales y el destete prematuro son, de hecho, lo anormal desde un punto de vista biológico.

www.dardemamar.com

Esta educación es un verdadero esfuerzo, tanto mental como físico, para el bebé y no se le debe imponer mientras está lidiando con el destete.

www.elortiba.org

Los cerdos por lo general no llegan al matadero hasta cinco meses después del destete.

avisa.org.ve

Destete al bebé menor de 6 meses con un biberón y no con una taza.

www.cpnonline.org

No se manejan lotes y los destetes simultáneos son de 1 a 3 cerdas, siendo éste el número de hembras por verraco.

www.sian.info.ve

Después del destete, los cachorros recibieron además inyecciones diarias de un bloqueador del receptor de opioides, que bloquea el reconocimiento de esta sustancia.

www.miamidiario.com

La máquina deja una señal de separación, de destete, es el trámite para la emancipación y la partida hacia el espacio público.

www.jacquesderrida.com.ar

El nidal se retirará hacia el día 201, un poco antes del destete.

www.diariomardeajo.com.ar

No garantiza el tiempo que pueda prolongarse el destete.

nacerlactaramar.blogspot.com