Tłumaczenia dla hasła „devanarse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . devanar [deβaˈnar] CZ. cz. przech.

devanar

haspeln

devanar

aufwickeln

devanar (en un carrete)

aufspulen

II . devanar [deβaˈnar] CZ. cz. zwr. devanarse

1. devanar Cuba (reírse mucho):

devanarse

sich vor Lachen krümmen

2. devanar (zwr.):

devanarse los sesos przen.

sich C. den Kopf zerbrechen

Przykładowe zdania ze słowem devanarse

calentarse [o devanarse] los sesos pot.

sich das Hirn zermartern

devanarse los sesos przen.

sich C. den Kopf zerbrechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Devanarse los sesos: cuando uno no le encuentra la solución a un problema difícil uno se devana los sesos buscando la respuesta.

forodeespanol.com