Tłumaczenia dla hasła „disparatadamente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

disparatadamente [disparataðaˈmen̩te] PRZYSŁ.

disparatadamente

unsinnig

disparatadamente

absurd

disparatado (-a) [disparaˈtaðo, -a] PRZYM.

1. disparatado (absurdo):

disparatado (-a)

unsinnig

disparatado (-a)

absurd

2. disparatado pot. (desmesurado):

disparatado (-a)

ungeheuer

disparatado (-a)

riesig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hubiera querido comenzar a hablar disparatadamente de todo cuanto le pasaba por la cabeza, o huir a la soledad para hallarse de nuevo con sí misma.

www.miscelaneasculturales.com

Físicamente, la masa muscular aumenta disparatadamente entorpeciendo muchísimo en el combate.

www.sebliet.com

Hay paquetes de fin de semana que no salen disparatadamente caros si el precio se divide entre 8, que por otro lado, es el número máximo de personas admitido.

turismo.org

Con la repetición de estas búsquedas como ejercicio no deberías encontrar un número disparatadamente diferente al obtenido por nosotros.

www.fisterra.com

Tenemos un sector estatal disparatadamente cargado.

cartasdesdecuba.com

Es un negocio que ha emergido disparatadamente, aunque también es un negocio que no tiene demasiada rentabilidad, ya que en muy pocas ocasiones terminan cobrando a un moroso.

www.negocios1000.com

Disparatadamente, no son los espectros de una casa encantada.

blog.sophosenlinea.com