Tłumaczenia dla hasła „doctorando“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

doctorando (-a) [doktoˈran̩do, -a] RZ. r.m. (r.ż.) UNIW.

doctorando (-a)

Doktorand(in) r.m. (r.ż.)

doctorando (-a)

Promovend(in) r.m. (r.ż.)

I . doctorar [doktoˈrar] CZ. cz. przech.

doctorar

promovieren

II . doctorar [doktoˈrarse] CZ. cz. zwr.

doctorar doctorarse:

doctorarse

promovieren

doctorarse en historia/en medicina

zum Doktor der Geschichte/der Medizin promovieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Semana pasada, física doctorando en altas energías quarks, aspirante a cajera de supermercados lupa.

francisthemulenews.wordpress.com

Como una universidad, va doctorando a cada estudiante, van saliendo de la agrupación y van entrando unos nuevos.

www.radioelsalsero.com

Los candidatos admitidos deberán proceder a formalizar la matrícula, para pasar a ser formalmente un doctorando.

postgrado.uca.edu.ni

Un buen director de tesis debería informar objetivamente a su doctorando de los costes y beneficios de las decisiones, no tomar las por él.

www.fedeablogs.net

El profesor está empeñado en su tema y coacciona al doctorando, que no tiene ningún interés por él.

www.slideshare.net

El tribunal, los directores y el doctorando éramos arquitectos.

elblogdefarina.blogspot.com

Oigan, como sociólogo y actual doctorando, yo les hago el trabajo gratis si quieren.

www.asueldodemoscu.net

Entre el público prácticamente nadie hizo uso de ellos (la mayoría eran doctorandos o profesionales cualificados).

www.fedeablogs.net

Naturalmente, el doctorando tenía nociones de paleografía, es decir, sabía cómo se leen y con qué criterios se transcriben los manuscritos antiguos.

www.slideshare.net

Así era como yo veía mi vida como doctorando, y luego como postdoc.

elvaciometaestable.blogspot.com