Tłumaczenia dla hasła „donaire“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

donaire [doˈnai̯re] RZ. r.m.

1. donaire (gracia):

donaire

Anmut r.ż.

2. donaire (chiste):

donaire

Witz r.m.

donaire

Esprit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Felicito el donaire de tu pluma que hace presentir otras calidades ya escasas y etéreas.

www.soyperiodista.com

Los asistentes pudieron observar las diferentes expresiones de danza y baile, que los grupos participantes expusieron, con donaire, sincronización y carisma.

www.espoch.edu.ec

Pero prefirió sus aires de nueva rica, sus donaires de presidenta y sus tics de conocida prepotencia.

www.lacajadepandoraonline.com

De ese tumbo, de ese vaivén, nacen su gracia y donaire.

www.cuatros.com

Acata dócilmente el consejo de los años abandonando con donaire las cosas de la juventud.

www.bibliotecasvirtuales.com

Por las formas de tocar y cantar, la pareja lo baila con mucha cadencia, donaire y suavidad.

diana5629.blogspot.com

El color del caballo era color zaino entero, de tamaño mediano grande y de una presencia cuajada de donaire.

www.purodeaqui.com

El fuego de tu mirada me atrapa con su donaire.

acordes.lacuerda.net

El no decir verdad será mérito; el embuste y la trapaza, caballería; y la insolencia, donaire.

www.ensayistas.org

Encarecióle su gentileza, su valor, su donaire y sus muchas gracias.

cervantes.uah.es