Tłumaczenia dla hasła „egoísta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . egoísta [eɣoˈista] PRZYM.

egoísta

egoistisch

egoísta

selbstsüchtig

II . egoísta [eɣoˈista] RZ. r.m. i r.ż.

egoísta

Egoist(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem egoísta

continúa tan egoísta como siempre

er/sie ist immer noch genau so ein Egoist/eine Egoistin wie früher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A menos que se tomen medidas especiales, la tendencia genética hacia una explotación perezosa y egoísta florecerá a expensas de la industriosa construcción de carreteras.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El colegio invisible que ha intervenido en los designios de la humanidad - - por acá y acullá, de forma altruísta o egoísta - - y bla, bli, blo...

mundodesconocido.com

La segunda vez que me dijeron egoísta fue una novia.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Y si se quiere no sólo porque debo hacerlo sino hasta con una mirada egoísta...

www1.rionegro.com.ar

Felicitaciones a quienes lucharon por sus convicciones hasta el final, que lograron su propósitos y por quienes pelearon por algo que no fue egoísta..

blogs.perfil.com

Esto suena como si se hablara de un solipsismo egoísta.

www.heideggeriana.com.ar

Esta práctica tiene su raíz en una mentalidad hedonista, es decir, egoísta, que pone el placer por encima de todo: un hijo, una nueva vida.

www.archden.org

Los nacidos en este horario son híper sensibles y resonantes, sus vidas están al servicio de algo más que cualquier anhelo egoísta.

www.revistaohlala.com

Intento concienciarme, no ser egoísta, ser realista de lo que sucede dentro y fuera de mis fronteras.

mislibritos.blogspot.com

Yo creo qe empecé a entender el amor cuando deje de ser egoísta, cuando empecé a hacer cosas sin esperar nada a cambio.

www.tododecris.net