Tłumaczenia dla hasła „enchinchar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . enchinchar [enʧinˈʧar] CZ. cz. przech.

1. enchinchar Guat, RDom (incomodar):

enchinchar

belästigen

2. enchinchar Mex (hacer perder el tiempo):

enchinchar

hinhalten

II . enchinchar [enʧinˈʧar] CZ. cz. zwr. enchincharse

1. enchinchar Arg (malhumorarse):

enchincharse

schlechte Laune bekommen

¿estás enchinchado?

welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen?

2. enchinchar Guat, Mex, Peru, PRico (llenarse de chinches):

enchincharse

verwanzen

enchincharse

von Wanzen befallen werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Eso son cosas de familia no del publico, me imgino las madre de ellos enchinchando. eso siempre pasacuando el hombre deja hijos de diferente mujeres.

laberny.net