Tłumaczenia dla hasła „enfiteuta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

enfiteuta [eɱfiˈteu̯ta] RZ. r.m. i r.ż. PR.

enfiteuta

Erbpächter(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Derecho que el enfiteuta paga al dueño directo del inmueble cuando se enajena la heredad sujeta al censo.

www.notariapublica.com.mx

Declarar enfiteutas a los originarios como otro forma de expropiarles?

patriainsurgente.nuevaradio.org

El derecho real del censo establecido por el enfiteuta, mediante el cual cede su derecho de dominio, útil a cambio de una pensión.

www.notariapublica.com.mx

El acreedor pignoraticio, el precarista, el secuestratario, el enfiteuta, el superficiario.

www.elergonomista.com

Viene a constituir una especie de locación hereditaria, en la cual el enfiteuta y sus herederos conservan la cosa mientras paguen la pensión, canon o censo establecido.

www.notariapublica.com.mx