Tłumaczenia dla hasła „enlodarse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . enfangar <g → gu> [eɱfaŋˈgar] CZ. cz. przech.

1. enfangar (manchar):

enfangar

mit Schlamm beschmutzen

2. enfangar (fama):

enfangar

besudeln

II . enfangar <g → gu> [eɱfaŋˈgar] CZ. cz. zwr. enfangarse

1. enfangar (embarrarse):

enfangarse

sich mit Schlamm beschmutzen

2. enfangar (pervertirse):

enfangarse

versumpfen

I . enlodar [enloˈðar] CZ. cz. przech.

1. enlodar (manchar):

enlodar

mit Schlamm beschmutzen

2. enlodar (desprestigiar):

enlodar fama, reputación

besudeln

II . enlodar [enloˈðarse] CZ. cz. zwr. enlodarse

1. enlodar (embarrarse):

enlodarse

sich mit Schlamm beschmutzen

2. enlodar (pervertirse):

enlodarse

versumpfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si la topografía niega el paso a su vehículo, él sabe montar y seguir en el caballo, no le da miedo enlodarse las botas.

selvanegra.com

Pero si los hábitos de higiene no cambian, volverá a enlodarse.

noblog.obolog.com