Tłumaczenia dla hasła „errabundo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

errabundo (-a) [erraˈβun̩do, -a] PRZYM.

errabundo (-a)

umherziehend

errabundo (-a)

umherstreifend

errabundo (-a) (sin orientación)

umherirrend

errabundo (-a) (vagabundo)

vagabundierend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi existencia fútil y errabunda ponía pie, por fin, en la senda milagrosa....

cippodromon.blogspot.com

Su voz, impresionante como siempre, navega errabunda entre temas mundanos y arreglos estandarizados.

weblogs.clarin.com

Por ejemplo cuando se acerca a la puerta algún ente no identificado: vendedores errabundos, perros anónimos, gatos imprudentes o posibles malandrines.

victoralbadelavega.com

Cualquier pensamiento errabundo, cualquier interpretación de lo que usted está diciendo, cualquier sentido de resistencia, impide el verdadero escuchar.

www.jiddu-krishnamurti.net

Pero esto sólo será el inicio de una eternidad errabunda entre las estrellas...

www.espacial.org

Este hedor adhesivo y errabundo, que intoxica la vida y nos hunde en viscosas pesadillas de lodo.

www.paginadepoesia.com.ar

Hidratada melancolía de la tribu errabunda, gota a gota del siglo al minuto.

www.analitica.com

También se ha dicho ya que esta forma de vida no es expresión de un afán errabundo natural.

www.fondoscatolicos.com

Se transforman en dos errabundos que saltan matorrales entre la jungla de la muchedumbre.

www.otraparte.org

Pero no va errabundo. carente de toda determinación.

www.heideggeriana.com.ar