Tłumaczenia dla hasła „erque“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

erque [ˈerke] RZ. r.m.

1. erque Arg MUZ.:

erque

Saiteninstrument

2. erque Arg, Bol (quena):

erque

indianische Flöte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los instrumentos típicos de la región para estas fiestas son el erque y la caja.

www.carnaval.tarija.gob.bo

La caja y el erque, la copla y el contrapunto, gobiernan la temporada de carnaval.

www.pieb.com.bo

A partir de entonces era momento de fiesta entre familiares y vecinos, se compartía comida y se bebía chicha, y se empezaba a tocar el erque para reclamar la lluvia.

www.educacionyfuturo.com

El domingo de carnaval se realiza el corso con la rueda chapaca, la caja y el erque como protagonistas.

www.pieb.com.bo

Acústicamente el erque es un clarinete rústico.

www.educacionyfuturo.com