Tłumaczenia dla hasła „eximio“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

eximio (-a) [eˠˈsimjo, -a] PRZYM.

eximio (-a)

hervorragend

eximio (-a)

vorzüglich

I . eximir [eˠsiˈmir] CZ. cz. przech.

eximir de

befreien von +C.

eximir de

freistellen von +C.

eximir de obligaciones

von einer Verpflichtung befreien

eximir de responsabilidades

der Verantwortung entheben

eximir del servicio militar

vom Militärdienst befreien

II . eximir [eˠsiˈmir] CZ. cz. zwr.

eximir eximirse:

eximirse de

sich entziehen +C.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este hombre tan eximio terminó, pues, su vida derramando su sangre, después de un largo y penoso cautiverio.

porcristomasmasmas.wordpress.com

Siendo ya maduro y un eximio nadador, en tres ocasiones salvó a hombres y niños de perecer ahogados.

www.nerosumi.com

Entonces consagrába se al estudio y robustecía su reputación de profundo teólogo y no eximio humanista.

www.bibliotecasvirtuales.com

Tenía en su casa un fusil y era un eximio tirador y aficionado a la caza furtiva, y esto lo perjudicó.

maximogris.net

Tampoco entiende un pito de música: para él todos los flautistas son eximios y las arpistas deliciosas.

www.victorhugomorales.com.ar

Hoy este, vuelto de frente y libre ante el mundo, busca recobrar esos años mágicos en que se rindió sumiso ante el prosista eximio.

www.elquintosuyo.com

Además de ello, son eximios conocedores de los fluidos terapeuticos, fluidificación de agua con fines curativos, aromaterapia, tarot, monedas y otros oráculos.

centroumbandistareinodamata.blogspot.com

Cabeceador innato, eximio cañonero, llegó a estableser un récor difícil de igualar: 32 goles en 24 partidos.

En relación con los demás remeros eximios no me voy a estar repitiendo, y aplaudiendo otra vez.

santiagonzalez.wordpress.com

No es precisamente un eximio economista que pueda demostrar resultados satisfactorios para el país.

www.informedigital.com.ar