Tłumaczenia dla hasła „exoneración“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

exoneración [eˠsoneraˈθjon] RZ. r.ż.

1. exoneración (exención):

exoneración de

Befreiung r.ż. von +C.

exoneración de

Entlastung r.ż.

exoneración fiscal

Steuerbefreiung r.ż.

exoneración de responsabilidad

Haftungsausschluss r.m.

2. exoneración (cese):

exoneración de

Absetzung r.ż. von +C.

exoneración de un cargo

Amtsenthebung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem exoneración

exoneración fiscal

Steuerbefreiung r.ż.

exoneración de un cargo

Amtsenthebung r.ż.

exoneración de responsabilidad

Haftungsausschluss r.m.

cláusula de exoneración de responsabilidad

Haftungsausschlussklausel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Frente a esta postura se opuso la exoneración de responsabilidad por tratarse de un caso fortuito o de fuerza mayor.

www.diariojuridico.com

Para tener derecho a la exoneración no podrá estar cumpliendo sanción disciplinaria alguna.

admisiones.unimagdalena.edu.co

Y son beneficiarias de deducciones del impuesto sobre la renta y de exoneración de gravámenes locales.

www.portafolio.co

Estas exoneraciones se han entregado al amparo de la ley, pero aparentemente, funcionarios de gobierno se han prestado para abusos y actos de corrupción.

laslajas.info

Claro que he conocido casos donde les hacen una exoneración, claro, si haces el reclamo y cuentas tu situación.

mundoviajero.wordpress.com

Exenciones fiscales; por ejemplo, descuentos o exoneraciones del impuesto a la renta..

blog.guillermolasso.ec

En el tema de la importación de aeronaves sin pagar impuesto, se registran valores por los 10 millones de dólares en exoneraciones.

www.ellibertador.hn

Otros llegan hasta el caso de conseguir exoneración completa y que el estado les pague por no tributar.

angelgt.blogspot.com

Fijación, aumento, disminución y exoneración de alimentos, y restitución de pensiones alimenticias.

www.secretariasenado.gov.co

Las mejores exoneraciones son las que le dan a las familias pobres la oportunidad de no pagar impuesto para comprar la comida que consumen diariamente.

laslajas.info