Tłumaczenia dla hasła „fanatizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fanatizar <z → c> [fanatiˈθar] CZ. cz. przech.

fanatizar

aufhetzen

fanatizar

aufpeitschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La gente que defiende este tipo de análisis objetivo de la realidad, tiende a caer en la trampa de fanatizarse con la ciencia.

www.eliax.com

En realidad me gustan un montón de cosas pero no me fanatizo con nada porque cambio de parecer rápidamente.

club.ediba.com

Además, algunas religiones tienen la tendencia a fanatizarse.

www.observacionesfilosoficas.net

Se aprovechan de la necesidad, para atraer y fanatizar.

www.apostolesdelapalabra.org

Pero así como me fanatizo por algo, también me resiento con igual magnitud.

vidarutidiaria.blogspot.com

En estas revueltas utilizaban a humildes campesinos que los fanatizaban con la bandera de color rojo o azul, según su militancia.

hondurasensusmanos.com

El problema serio es cuando se fanatizan las cosas, a las personas, a las creencias, a los sistemas.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Me gusta tocar en una banda, pero no me fanatizo.

www.argentjazz.com.ar

Centrar la discusión y las críticas en eso, mucho peor cuando es para ocultar fallas propias o para no hacer introspección, empobrece, ciega, fanatiza.

veintitres.infonews.com

Los poderes del mal pueden cegar las mentes y fanatizar las portentosamente.

www.desdeloalto.com