Tłumaczenia dla hasła „fantasioso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . fantasioso (-a) [fan̩taˈsjoso, -a] PRZYM.

1. fantasioso (inventado):

fantasioso (-a)

ausgedacht

fantasioso (-a)

erfunden

idea fantasiosa

Fantasterei r.ż.

2. fantasioso (fachendoso):

fantasioso (-a)

großtuerisch

II . fantasioso (-a) [fan̩taˈsjoso, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

fantasioso (-a)

Fantast r.m.

fantasioso (-a)

Träumer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Porque lo que me dice me parece gracioso y fantasioso.

www.lpcristiano.com

Es increible lo que ha vivido esta mujer. ni la novela más fantasiosa, tendría tantos acontecimientos.

www.revalorizandoam.org

Los personajes bastante fantasiosos, poco reales, con unas aventuras muy peliculeras.

salvandolasletras.blogspot.com

Puede sonar fantasioso pero estudios recientes han mostrado la dureza de ciertas especies de microbios, capaces de sobrevivir incluso a condiciones de espacio abierto.

www.linux-party.com

Una razón por la que desarrolló su mundo fantasioso fue porque éste le daba lo que ella deseaba.

thirdmill.org

Esta idea puede sonar demasiado fantasiosa, pero no sería la primera vez que se da algo similar.

www.realovirtual.com

Ciertas películas nos han brindado la imagen fantasiosa de cómo vale la pena vivir.

www.magazine.com.ve

Aunque nos haga parecer algo fantasiosas, yo también creo en las medias naranjas y creo que todos tenemos a alguien esperándonos por ahí.

tulupusesmilupus.com

Siempre apelando a su cinísmo, que por cierto, e s parte de su relato fantasioso del todo bien para ocultar la realidad.

nomadecosmico.wordpress.com

Esta era una forma de proceder descabellada pero mi fantasiosa obstinación prevaleció y puse manos a la obra.

misteriosyciencia.blogspot.com