Tłumaczenia dla hasła „filacteria“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

filacteria [filakˈterja] RZ. r.ż.

1. filacteria REL. (envoltura de cuero):

filacteria

Amulett r.n.

2. filacteria REL. (cinta):

filacteria

Phylakterion r.n.

filacteria

Gebetsriemen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Espero las invectivas de los de las filacterias.

panoramacatolico.info

Pues ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos.

blog.m633.com

Se hacen bien anchas las filacterias y bien largas las orlas del manto?

www.diocesispinardelrio.info

Y aquellos de las filacterias que se ponen encima tantos adornos, tantas cosas, para simular ser majestuosos, perfectos, no tienen el sentido de la belleza.

yorezoxelpapa.wordpress.com

Boten las borlas y no se paseen tanto con sus filacterias buscando el reconocimiento de los otros.

radiocristiandad.wordpress.com

Por consiguiente se escribían entiras de pergamino o filacterias que se ataban en formaconspicua en derredor de la ca beza y de las muñecas.

www.slideshare.net

Ensanchan sus filacterias y alargan sus franjas.

bibliadenavarra.blogspot.com

Otra filacteria se llevaba en el brazo izquierdo de una forma similar.

concertacionj.com

De nada sirven las filacterias si no suscitan pensamientos piadosos en la mente y santos afectos en el corazón.

www.adorador.com

Están quienes respetan el shabat pero no se pone tefilin (filacterias).

www.shabuatov.com