Tłumaczenia dla hasła „fluctuante“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fluctuante [fluktuˈan̩te] PRZYM.

fluctuante

schwankend

fluctuante

fluktuierend podn.

cambio fluctuante FIN.

schwankender Wechselkurs

Przykładowe zdania ze słowem fluctuante

cambio fluctuante FIN.

schwankender Wechselkurs

electorado fluctuante

Wechselwähler r.m. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De este modo, la presentación del par madre / hija puede centrarse en las cualidades de la relación fluctuante entre unión e independencia.

www.movimiento.org

En los documentos aparecen referencias a la fluctuante relación bilateral, siempre entre la colaboración y los roces diplomáticos.

www.mdzol.com

Sólo un sistema descentralizado donde la información se transmite a través de precios fluctuantes puede aspirar a lograr una asignación eficiente de recursos.

www.dinero.com

Manía instintiva o falsa manía: fuerte carácter fluctuante.

www.alcmeon.com.ar

Los que podríamos llamar ecosistemas de nivel fluctuante de agua son buenos ejemplos.

habitat.aq.upm.es

Algunos participantes en estos espacios deben sentir una auténtica pasión por tal propósito común mientras que otros pueden tener una presencia fluctuante en el espacio.

www.educacontic.es

La mente de los hombres materialistas es fluctuante, y cambia constantemente de un aspecto a otro.

garudabulletin.com

Sin embargo, hay ciertos aspectos que carecen de consistencia y, por desgracia, la novela tiene un ritmo fluctuante y no consigue enganchar del todo.

www.equinoccioblog.com

El lenguaje de los varones es muy característico: habla repetitiva, desordenada y de ritmo fluctuante.

ares.cnice.mec.es

Antes de encontrar respuesta la vida - - o la no-vida - -, se le había escapado en un fluctuante fundido a negro.

www.jstk.org