Tłumaczenia dla hasła „gamberros“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

gamberro (-a) [gamˈberro, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

gamberro (-a)

Rowdy r.m.

hacer el gamberro pot.

Unfug machen

Przykładowe zdania ze słowem gamberros

esos gamberros atemorizan con sus salvajadas

diese Halbstarken jagen mit ihrer Randale allen Angst ein

un grupo de gamberros iba buscando guerra pot.

eine Rowdygruppe suchte Ärger

unos gamberros me han rajado las ruedas del coche

ein paar Rowdys haben mir die Autoreifen aufgeschlitzt [o. aufgestochen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Precisamente huyendo de gamberros de esta calaña abandoné voluntariamente un trabajo que me gustaba, la enseñanza.

sebastianurbina.blogspot.com

En ella, una pandilla de jóvenes gamberros va a robar a una casa para un encargo.

soniaunleashed.com

Tiene una panda de amigos, igual o más gamberros, que lo acompañan a todo lugar.

www.trotalibros.es

Todo un éxito de asistencia, de fiesta motera y de gamberros haciendo circulitos en las calles.

www.ibaneza.es

Existen otro tipo de eventos culturales, que atraerían otro tipo de gente y no gamberros, que lo único que pueden traer son destrozos.

amplaries.eu

En casi cualquier círculo, pero más aún en esas edades, lo único que hay para elegir son los gamberros o los pringados.

lanavajaenelojo.blogspot.com

La policía, ya lo sabemos, pasa de todo o incluso a veces se ponen de lado de los gamberros contra el denunciante.

liberalismodemocratico.wordpress.com

En ese mundo se explica perfectamente la conducta incívica de los gamberros, la peste de la corrupción y el desprecio de la política.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Quien me lee sabe que el arriba firmante tiene días gamberros, pero las cosas se las curra.

www.hislibris.com

Están en relación con mareros, delincuentes, gamberros y perdonavidas de toda laya.

ojodeaguila.org