Tłumaczenia dla hasła „gasificar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

gasificar <c → qu> [gasifiˈkar] CZ. cz. przech.

1. gasificar TECHNOL. (transformar en gas):

gasificar

vergasen

2. gasificar (un líquido):

gasificar

mit Kohlensäure versetzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo en lo particular, porque tuve la oportunidad de interactuar con él, a distintos niveles, con mi idea de gasificar el país.

netorivas.blogspot.com

Los planetas estarían en orden de tamaño o de fuerza gravitacional o tal vez incluso según estado gasifico.

notengopagina.net

Y recièn ahì entran para gasificar.

blogs.elpais.com

Si hay sombra para el auto se gasifica menos.

www.alvolante.info

Aproximadamente 600 policías cercaron a quienes venían marchando, gasificaron el campo que ocupaban y reduciendo violentamente a quienes protestaban fueron alejados de su ruta.

revista-amauta.org

En el caso de gasificar biomasa, el proceso resulta aún mucho más limpio.

www.madrimasd.org

Los cornis sirven para fermentar, clarificar, gasificar y envasar nuestra cerveza.

www.cerveceroscaseros.com.ar

Se puede gasificar pero sigue siendo la misma.

corpolineal.blogspot.com

Eso va a depender de cómo vamos a gasificar y de cual es nuestra capacidad de frío.

www.cervezadeargentina.com.ar

Si la biomasa que se evalúa gasificar es un residuo, hay que recordar además la clásica expresión: todo residuo tiene un valor cero, hasta que se le encuentra una utilidad.

www.aragoninvestiga.org