Tłumaczenia dla hasła „guapear“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

guapear [gwapeˈar] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. guapear (ostentar):

guapear

sein Äußeres zur Schau stellen

2. guapear (fanfarronear):

guapear de

prahlen mit +C.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Muchas siguen guapeando para no cerrar las puertas, ya que esperan que a la brevedad pueda normalizarse esta situación.

ciberprotesta.over-blog.com

Gauna convirtió luego de una guapeada.

www.aquiascenso.com.ar

Se guapea con palmas y estribillos pícaros.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Aunque las razones eran obvias: demasiadas jabas, la acera estrecha y transitada; faltó muy poco para que la guapearía criolla se tradujera en piñacera.

vladia.blogcip.cu

Algo sentido, el campeón tuvo que guapear para aguantar el vendaval.

www.boxeo-boxing.com

Pero cuando lo vi guapeando, las vainas cambiaron.

comarcaliteraria.blogspot.com

Si bas a la manifa sortearan un buga guapeado.

uca.migueldearriba.net

Estamos nosotros aquí guapeando sin lloriqueo porque la verdad no esperamos ayuda de nadie, lo digo, si, porque a lo claro, claridad.

www.marthacolmenares.com

Por lo que me he dado a la tarea de guapear con lo que tengo e ir sacando y metiendo piezas poco a poco.

laaceitunacoqueta.blogspot.com

Mira que querer seguir guapeando con esos trastos viejos que casi ni pueden volar.

imallerandiperez.wordpress.com