Tłumaczenia dla hasła „hidrotermal“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Heilbad

estación r.ż. hidrotermal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Importante mena de bismuto; aparece como formación hidrotermal en filones.

www.proteccioncivil.org

Entre los productos de dicho volcanismo se reconocen facies lávicas y volcaniclásticas a las cuales se relaciona, espacial y temporalmente, la actividad hidrotermal.

biblioteca.unsl.edu.ar

Aparece como formación hidrotermal en cavidades vesiculares de rocas eruptivas básicas, en filones metalíferos y en yacimientos de magnetita; como componente magmático.

www.proteccioncivil.org

Las rocas deformadas por metamorfismo regional tienen frecuentemente zonas de metamorfismo de contacto, así como metamorfismo hidrotermal.

www.rutageologica.cl

Los investigadores aplicaron tratamiento hidrotermal a fragmentos del meteorito, que permitió posteriormente liberar los componentes orgánicos.

lennihollywood.wordpress.com

En aquellas áreas donde la alteración hidrotermal observa una zonación, pasa gradualmente hacia rocas frescas.

www.proteccioncivil.org

La alteración hidrotermal más externa corresponde a la zona propilítica que contiene clorita, epidota y carbonato, la cual grada hacia fuera a rocas inalteradas o frescas.

www.unalmed.edu.co

Energía liberada por el tremor volcánico relacionado a pequeñas emisiones de gas y / o ceniza (incluye el tremor armónico y el hidrotermal).

www.igepn.edu.ec

La temperatura y la presión de formación de un yacimiento hidrotermal determina la forma y mineralogía del depósito.

www.proteccioncivil.org

El proceso de serpentinización es esencialmente autometamórfico, debido a una fase de acción hidrotermal tardía sobre rocas ultrabásicas, especialmente tipos ricos en piroxeno ortorrómbico y olivino.

www.proteccioncivil.org