Tłumaczenia dla hasła „hilatura“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

hilatura [ilaˈtura] RZ. r.ż.

1. hilatura (fábrica):

hilatura

Spinnerei r.ż.

2. hilatura (fabricación):

hilatura

(Ver)spinnen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una tecnología similarse aplicó posteriormente a la hilatura de estambre hilado de los textiles diversos y lino para sábanas.

seuntriunfador.com

La relación hilatura-tisaje, por ejemplo, era evidente: la mecanización de la primera actividad implicaba, en un plazo dado, la de la segunda.

www.altillo.com

Fue la hilatura del algodón donde dichas máquinas alcanzaron mayor difusión ydonde aparecieron los mayores progresos técnicos.

www.slideshare.net

Estas fibras elementales están reunidas en forma de haces, que se disgregan mas o menos según el proceso de hilatura a que sean sometidos.

www.educared.org

Por ejemplo no se desarrollará de la misma forma la hilatura del algodón para la carrera de diseño de modas que para la de ingeniería textil.

fido.palermo.edu