Tłumaczenia dla hasła „historicidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

historicidad [istoriθiˈðað ] RZ. r.ż. sin pl

historicidad

Geschichtlichkeit r.ż.

historicidad

Historizität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La leyenda y la tradición atribuyen la invención del rugby a este hecho, pero su historicidad ha sido reiteradamente puesta en duda.

aldea-irreductible.blogspot.com

De igual manera, la misma estructura temporal proporciona la historicidad que determina mi situación en el mundo de la vida cotidiana.

www.sociologando.org.ve

Aunque este también es pro-historicidad, todo hay que decirlo.

www.ateoyagnostico.com

Por lo tanto, el artículo sólo pretende explicar lo que el texto bíblico relata, sin considerar la historicidad del episodio.

www.egiptologia.com

Posteriormente se habla de la existencia e historicidad de diversos discursos sonoros y la manera en que pueden ser considerados como documentos históricos.

www.sibetrans.com

Se trata de dar cuenta de la historicidad misma de la filosofía.

www.jacquesderrida.com.ar

Esa condición hace posible la historicidad de los espacios.

arte.uniandes.edu.co

Y, de alguna manera, la explicación estaba depurada de toda evolución, de toda historicidad.

letras-uruguay.espaciolatino.com

No es entonces en la historicidad de los personajes donde radica la diferencia.

www.tulane.edu

La segunda falla deriva de la primera, y remite al punto de partida, a saber, la historicidad de nuestro pensamiento.

www.elortiba.org