Tłumaczenia dla hasła „historieta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

historieta [istoˈrjeta] RZ. r.ż.

1. historieta (anécdota):

historieta

Anekdote r.ż.

2. historieta:

historieta (con viñetas)

Bildergeschichte r.ż.

historieta (cómic)

Comic(strip) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que si no entiendo como no vive de la historieta él.

www.comiqueando.com.ar

Cuando llegó el acuerdo para trabajar sobre historieta de género, se pusieron a buscar plataformas que sirvieran de modelo.

avcomics.wordpress.com

Y en historieta dibujar bien no significa exactamente lo mismo que en otras disciplinas, tampoco.

avcomics.wordpress.com

La muerte tiene el poder de borrar historias y crear historietas.

termidorianos.blogspot.com

Con la historieta al menos a mí me pasa distinto.

avcomics.wordpress.com

Hay muchos pibes a los que no les interesan los superhéroes, y sin embargo hay muchísimas historietas que les podrían encantar.

www.comiqueando.com.ar

Hay ciertos personajes salidos de las historietas o de la televisión que marcaron nuestra manera de expresarnos.

tierrafreak.blogspot.com

Propio de las novelas por entregas, se ha dado también en teatro, cine, historieta y televisión, siempre con características similares (5).

cultura.wordpress.com

Lo que por el 2011 resultó en una historieta de alto pánico actualmente ha quedado relegada a una preocupante neutralidad.

germanfermo.com

Por ahí sin que les cayera la ficha de uy, estoy leyendo una historieta.

www.comiqueando.com.ar