Tłumaczenia dla hasła „honestidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

honestidad [onestiˈðað ] RZ. r.ż. sin pl

1. honestidad (honradez):

honestidad

Ehrlichkeit r.ż.

2. honestidad (formalidad):

honestidad

Pflichtbewusstsein r.n.

3. honestidad (decencia):

honestidad

Anständigkeit r.ż.

4. honestidad:

honestidad (decoro)

Ehrbarkeit r.ż.

honestidad (en sentido moral)

Sittsamkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero sí como persona, su empuje y honestidad.

www.fmcosmos.com.ar

Tenía unos veinte años y pensaba entonces que la verdad nos hacía libres y sin duda sería premiado por mi honestidad.

quenotepisen.net

Tanto en honestidad material como en honestidad intelectual.

abelfer.wordpress.com

Somos personas que llevamos una vida normal, de trabajo y con honestidad.

www.laopinion-pergamino.com.ar

Podemos mencionar a la pasión, el compromiso, la lealtad, la honestidad, el respeto, el sacrificio, el orgullo y la tradición.

autoblog.com.ar

La honestidad expresa respeto por uno mismo y por los demás.

fabiangarella.wordpress.com

Es lo que le pasa a la mayoría de la gente, relata con una honestidad brutal desde su posición actual, feliz, de entrenador de chicos..

cronicasdecalle.com.ar

Es que muchos consideramos que nuestros dirigentes deben dar un ejemplo de humildad y de honestidad por sobre todo.

blogs.hebreos.net

Yo creo en la honestidad de los árbitros.

www.reportecentral.com.ar

Creo que sería un mínimo ejercicio de honestidad intelectual.

www.pararelmundo.com