Tłumaczenia dla hasła „idiotizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . idiotizar <z → c> [iðjotiˈθar] CZ. cz. nieprzech.

idiotizar

verdummen

idiotizar

verblöden

II . idiotizar <z → c> [iðjotiˈθar] CZ. cz. przech.

1. idiotizar (atontar):

idiotizar

verdummen

idiotizar

verblöden

2. idiotizar (desconcertar):

idiotizar

verblüffen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entonces es mejor crear las condiciones políticas, económicas y culturales para mantenerlo idiotizado.

www.rockombia.com

Pero es más fácil idiotizar que tomarse el infinito trabajo de tratar de comprender, de escuchar y de respetar.

tallerlaotra.blogspot.com

Mantener por ejemplo, anquilosada idiotizada a la gente, es para que penetren ideas que no tienen nada que ver con nuestra idiosincrasia.

rct.conicit.go.cr

Los alimentos procesados y el sirope de maíz con alto contenido en fructosa idiotizan a la gente.

www.medciencia.com

Prefiero esto, antes de meterme de cabeza en una maquina a idiotizarme un poco más.

le-refleckt.blogspot.com

Los magos entonces podrían ser las cadenas de televisión o programadoras que a uno lo entretienen o lo idiotizan.

victorsolano.com

Estas cantidades pueden colaborar a disminuir el coeficiente intelectual e idiotizar a la población.

www.medciencia.com

Es por esto por lo que se siente idiotizado.

www.cervantesvirtual.com

Yo misma me llegué a sentir como idiotizada por algún hombre de mi pasado.

ovulitoblog.wordpress.com

Nos quieren idiotizar, y lo mejor es... que lo van a conseguir.

aerrece.blogspot.com