Tłumaczenia dla hasła „ilusorio“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ilusorio (-a) [iluˈsorjo, -a] PRZYM.

1. ilusorio (engañoso):

ilusorio (-a)

trügerisch

ilusorio (-a)

illusorisch

2. ilusorio (de ningún efecto):

ilusorio (-a)

zwecklos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El mundo del tiempo es el mundo de lo ilusorio.

theradicalkid.blogspot.com

De esta forma significa que la casa está siendo prestada y el préstamo es algo ilusorio, no es verdadero.

www.raulcirigliano.com.ar

Es probable que cumplan sus obligaciones ilusoria como mucho, en particular ante los nuevos clientes.

forexlatam.com

Igualmente ilusorios, ejercieron a pesar de ello una influencia igual de profunda que si se hubieran correspondido con realidades.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Todo lo que existe bajo la cúpula de la dualidad y de la experiencia de la muerte ilusoria.

proyectohumano.argentinaforo.net

Esta idea es puramente ilusoria; puede ser así en la teoría, pues la realidad económico - - financiera de estas grandes empresas dista mucho de ser así.

www.comercioyjusticia.com.ar

En un mal gobierno, esta igualdad sólo es aparente e ilusoria.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por lo tanto el curso habla en dos niveles, el de la forma (parte ilusoria) y el contenido (mente).

theradicalkid.blogspot.com

Pero mucho me temo que todo esto es casi puramente ilusorio.

filosofiacavernicolas.blogspot.com

Pero la combinación de la alternativa crea otra visión de una idea ilusoria que no es cierta.

www.acimi.com