Tłumaczenia dla hasła „impersonal“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

impersonal [impersoˈnal] PRZYM.

1. impersonal t. JĘZ. (sin personalidad):

impersonal

unpersönlich

2. impersonal (nadie en particular):

impersonal

unpersönlich

lanzó algunas críticas, pero de modo impersonal

er gab ein paar Kritiken ab, doch waren diese nicht auf jemand Bestimmtes gemünzt

Przykładowe zdania ze słowem impersonal

lanzó algunas críticas, pero de modo impersonal

er gab ein paar Kritiken ab, doch waren diese nicht auf jemand Bestimmtes gemünzt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este dominio económico es impersonal, es la lógica que rige el funcionamiento del sistema, que es el de la acumulación de capital.

luisroca13.blogspot.com

Las preguntas son simples e impersonales, pero a la vez pretenden ser un disparador.

escriturasindie.blogspot.com

Era un profesor muy impersonal, recordaba uno de sus mejores alumnos.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

La verdad como persona significa también que el universo no opera en forma mecánica controlado por fuerzas impersonales.

compartiendolaverdad.com

Hijo, creo que no hay ambiente más personal que una cárcel, y más impersonal que un aeropuerto.

4grandesverdades.wordpress.com

Me cuesta mucho percibir a los guías del noveno nivel, pero parecen ser un tanto impersonales.

www.elmistico.com.ar

En pocas palabras, otorgar la primacía a la generalidad, que es lo que hace la ley con su carácter impersonal y abstracto.

jorgebarreiro.wordpress.com

Una columna impersonal es una contradicción como un diario íntimo discreto.

juanles.blogspot.com

Hay muchas personas critican éste sitio alegando contenido impersonal y alegando falta de veracidad y plagio en muchos de sus llamados post.

www.infomistico.com

Se habla, se dice, con ese se impersonal del palabrerío.

crimyjustmexico.com