Tłumaczenia dla hasła „incondicional“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . incondicional [iŋkon̩diθjoˈnal] PRZYM.

incondicional

bedingungslos

II . incondicional [iŋkon̩diθjoˈnal] RZ. r.m. i r.ż.

1. incondicional:

incondicional (amigo)

bedingungsloser Freund r.m.

incondicional (amigo)

bedingungslose Freundin r.ż.

incondicional (servil)

treu Ergebene(r) r.ż.(r.m.)

2. incondicional LatAm pej. (sin opinión propia):

incondicional

Jasager(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Faceta del sentimiento de amor, incondicional, universal e impersonal.

www.fuerzatres.com

Desde el corazón y se recepciona como amor incondicional.

www.grupodealmas.com.ar

Seguidores o fans incondicionales, que se sienten identificados con nuestra marca turística, etc.

josefacchin.com

Un ejército se caracteriza por tener estrictas normas de disciplina, obediencia incondicional, orden, respeto, jerarquía y sumisión.

www.arcauniversal.com.ar

Queremos agradecer a cada uno de nuestros clientes por su apoyo incondicional, su confianza y por volver a elegirnos día a día.

blog.fromdoppler.com

Nada grande se ha logrado sin un compromiso incondicional.

www.emprendedoresnews.com

Kirchner no tuvo una política de comunicación, ni periodistas incondicionales.

labarbarie.com.ar

Bruselas también se expresó en este sentido y exigió la liberación incondicional de todos los prisioneros políticos.

lageneraciony.com

Yo vivo fuera del terruño y en ocasiones, echo en falta a los incondicionales de la cuadrilla de siempre.

www.lamamadedosbrujas.com

Sus recursos humanos deberán estar de acuerdo en darle su apoyo incondicional a ésta, generando así un sentido muy claro de dirección.

www.chacovision.com