Tłumaczenia dla hasła „incorporeidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

incorporeidad [iŋkorporei̯ˈðað ] RZ. r.ż. sin pl

incorporeidad

Unkörperlichkeit r.ż.

incorporeidad

Immaterialität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No hay problema, los ordenadores hacen esto a cada rato y todas esas reglas están bien metidas en sus procesos electrónicos sin tener que recurrir a ninguna incorporeidad.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Las ventajas de esta tecnología son evidentes: precio, velocidad de entrega, facilidad de búsqueda y, para alguien que tiene libros hasta debajo de las cama, incorporeidad.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Según derivó de algunos libros de espiritualismo - es un tema que trabajo como historiador cultural -, los seres invisibles se ven a sí mismo en su incorporeidad.

lugaresimaginarios.wordpress.com

La incorporeidad, como suele ocurrir con los fantasmas, tiene sus desventajas.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Esto hace que la creencia en el alma sea tranquilizante: su presunta indetectabilidad e incorporeidad sería nuestro salvavidas.

www.escepticoscolombia.org

La vida, dentro de su no gravosa ceguera y su incorporeidad, sería tan apasionada y precisa como la nuestra.

www.uaemex.mx