Tłumaczenia dla hasła „indeseable“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . indeseable [in̩deseˈaβle] PRZYM.

indeseable

nicht wünschenswert

indeseable

unerwünscht

II . indeseable [in̩deseˈaβle] RZ. r.m. i r.ż.

1. indeseable (persona mala):

indeseable

Schurke r.m.

indeseable

Lump r.m.

2. indeseable (persona non grata):

indeseable

unerwünschte Person r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Protege del mal de ojo y evita las visitas indeseables al domicilio.

www.wicca-argentina.com.ar

Es triste pero puedo, faltaba más, justificarme: enunciar distintos casos en los que medidas que me parecían deseables dieron resultados perfectamente indeseables.

blogs.elpais.com

Por encima de este y, a menudo incómodo e indeseable para la mayoría de los socios.

tengoeyaculacionprecoz.com

Como la más indeseable consecuencia de la guerra...

jordipuente.com

Vedrían más, y por un momento en las tribunas aparecieron los fantasmas más indeseables de la historia racinguista.

www.la-redo.net

Por lo tanto, es urgente que en nuestras ciudades erradiquemos a los teatreros, como lo hacemos con las almas indeseables.

teatroindependientelaplata.blogspot.com

A esa altura, es imposible ver las propias faltas con humildad y tratar de cambiar nuestra conducta indeseable para bien.

hermano-jose.blogspot.com

La moraleja más clara es que el estudio y el conocimiento - - no sólo de la ciencia, sino de cualquier cosa - - son prescindibles, incluso indeseables.

losmundosdebrana.wordpress.com

En economíal riesgo es la probabilidad de un resultado indeseable.

hablemosdeeconomia.blogspot.com

Ha mostrado ser potencial causante de cáncer en animales de laboratorio, aseguró la entidad que, sin admitir más discusiones, lo consideró una sustancia indeseable.

www.catedras.fsoc.uba.ar