Tłumaczenia dla hasła „inficionar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inficionar [iɱfiθjoˈnar] CZ. cz. przech.

1. inficionar (contaminar):

inficionar

verseuchen

2. inficionar (envenenar):

inficionar

vergiften

3. inficionar (corromper):

inficionar

verderben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que nosotros mismos hayamos creído durante un tiempo en esa versión sólo prueba hasta qué punto estamos inficionados con la ideología del enemigo.

www.revistacaliban.cu

En qué medida esta suma de elementos inficionó a la orden es difícil de establecer.

justoyperfecto.espacioblog.com

No es de extrañar se que su estado me aterrara, que me inficionara.

elojoenlalengua.blogspot.com

Acusado de liderar una corriente de profesionales de blanco inficionada de intereses creados, desafía a quienes sostienen esa teoría a demostrarlo contrario.

www.lamira.com.py

Al contrario, también todo esto ha sido inficionado por la ambigüedad debida a la desaparición de los límites precisos entre fe e incredulidad.

humanitas.cl

El rictus de la agonía inficionando aquellos rostros.

letrasparaguayas.blogspot.com

La soberbia lo inficiona todo.

www.catolico.org

Pero lo inficionado no puede ser medicina de la herida, sino que más bien necesita de la medicina.

www.dudasytextos.com

El lenguaje, está inficionado por la violencia, con su presencia explícita o implícita.

www.unc.edu

Esta crisis hizo metástasis en todo el sistema y fue inficionando a todos los países del mundo.

lapoliticaparaguaya.blogspot.com